Durante 2011, TCL continúa siendo un año mas la primera empresa adjudicataria por la Comisión Europea (Bruselas), para servicios de traducción de inglés y español de documentación técnica (Transporte, Energía, Telecomunicaciones y Tecnología de la Información). En la selección se tuvo en cuenta la organización de la empresa y su trayectoria, los  procedimientos y controles de calidad utilizados, la experiencia en traducción y la formación de los propios traductores.
La Dirección General de Multilingüismo y Estrategia de Traducción que es quien ha realizado la selección y gestiona el servicio de traducción de la Comisión Europea, es probablemente la organización con mayor conocimiento en el mundo sobre servicios de traducción, dado el número de países que forman la Union Europea y el elevado volumen de documentación susceptible de ser traducida.

En octubre de 2010 se realizó la auditoría de certificación ISO 9001:2008, de nuestro sstema de calidad de TRADUCCIÓN, EDICIÓN E INTERPRETACIÓN DE IDIOMAS, en la que un año mas se obtiene un resultado excelente y confirma la elevada exigencia en la calidad, formación y experiencia de nuestros Traductores, las revisiones y los controles de calidad de cada Traducción realizada en pequeños y grandes proyectos . La auditoría ha sido realizada por Lloyd`'s Register Quality Assurance, quien en diciembre de 2006, certificó nuestro primer Sistema de Gestión de Calidad, de acuerdo entonces con la norma UNE EN ISO 9001:2000 y aplicable a también a la TRADUCCIÓN, EDICIÓN E INTERPRETACIÓN DE IDIOMAS.

Volumen de traducción por idiomas con el % sobre el total de traducción realzada en el año::

traduccion de albanes 1
traduccion de aleman 5
traduccion de arabe 4
traduccion de bielorruso 1
traduccion de bosnio 1
traduccion de bulgaro 1
traduccion de catalan 2
traduccion de chino 4
traduccion de croata 1
traduccion de danes 1
traduccion de eslovaco 1
traduccion de espanol 20
traduccion de español
traduccion de euskera 1
traduccion de fines 1
traduccion de finlandes 
traduccion de frances
traduccion de galego 1
traduccion de gallego
traduccion de griego 1
traduccion de holandes 2
traduccion de hungaro 1
traduccion de ingles 20
traduccion de italiano 5
traduccion de japones 2
traduccion de noruego 1
traduccion de polaco 1
traduccion de portugues 5
traduccion de rumano 2
traduccion de ruso 3
traduccion de serbio 1
traduccion de sueco 1
traduccion de turco 1
traduccion de ucraniano 1

Realizada con los siguientes profesionales:
traductor de albanes 1
traductor de aleman 3
traductor de arabe 3
traductor de bielorruso 1
traductor de bosnio 1
traductor de bulgaro 1
traductor de catalan 2
traductor de chino 4
traductor de croata 1
traductor de danes 2
traductor de eslovaco 1
traductor de espanol 32
traductor de español
traductor de euskera 3
traductor de fines 1
traductor de finlandes 
traductor de frances 6
traductor de galego 3
traductor de gallego
traductor de griego 1
traductor de holandes 2
traductor de hungaro 1
traductor de ingles 11
traductor de italiano 3
traductor de japones 3
traductor de noruego 1
traductor de polaco 1
traductor de portugues 3
traductor de rumano 3
traductor de ruso 5
traductor de serbio 1
traductor de sueco 1
traductor de turco 1
traductor de ucraniano 3

Para dar el mejor servicio TCL cuenta con profesionales muy cerca de nuestros clientes. Con

traductores en ciudad real
traductores en la comunidad valenciana
traductores en islas baleares
traductores en la rioja
traductores en las palmas
traductores en el pais vasco
traductores en palma de mallorca
traductores en san sebastian
traductores en santiago de compostela
traductores en la mancha
traductores en alava
traductores en almeria
traductores en almeria
traductores en andalucia
traductores en aragon
traductores en avila
traductores en caceres
traductores en cadiz
traductores en castellon
traductores en cataluña
traductores en cordoba
traductores en gijon
traductores en guipuzcoa
traductores en jaen
traductores en leon
traductores en lerida
traductores en malaga
traductores en merida
traductores en albacete
traductores en alicante
traductores en asturias
traductores en badajoz
traductores en baleares
traductores en barcelona
traductores en bilbao
traductores en bizkaia
traductores en burgos
traductores en canarias
traductores en cantabria
traductores en castellano
traductores en castilla
traductores en cataluña
traductores en ceuta
traductores en ciudad real
traductores en coruña
traductores en cuenca
traductores en donosti
traductores en euskadi
traductores en extremadura
traductores en galicia
traductores en gerona
traductores en girona
traductores en granada
traductores en guadalajara
traductores en huelva
traductores en huesca
traductores en ibiza
traductores en lleida
traductores en logroño
traductores en lugo
traductores en madrid
traductores en malllorca
traductores en melilla
traductores en menorca
traductores en murcia
traductores en navarra
traductores en orense
traductores en oviedo
traductores en palencia
traductores en pamplona
traductores en pontevedra
traductores en salamanca
traductores en santander
traductores en santiago
traductores en segovia
traductores en sevilla
traductores en soria
traductores en tarragona
traductores en tenerife
traductores en teruel
traductores en toledo
traductores en valencia
traductores en valladolid
traductores en vitoria
traductores en vizcaya
traductores en zamora
traductores en zaragoza

Y se han realizado interpretaciones de traducción simultanea: 35%; consecutiva: 19%; de susurro: 5% y de enlace: 51%.con 

interpretes en ciudad real
interpretes en la comunidad valenciana
interpretes en islas baleares
interpretes en la rioja
interpretes en las palmas
interpretes en el pais vasco
interpretes en palma de mallorca
interpretes en san sebastian
interpretes en santiago de compostela
interpretes en alava
interpretes en almeria
interpretes en andalucia
interpretes en aragon
interpretes en avila
interpretes en caceres
interpretes en cadiz
interpretes en castellon
interpretes en cataluña
interpretes en cordoba
interpretes en gijon
interpretes en guipuzcoa
interpretes en jaen
interpretes en leon
interpretes en lerida
interpretes en malaga
interpretes en merida
interpretes en albacete
interpretes en alicante
interpretes en asturias
interpretes en badajoz
interpretes en baleares
interpretes en barcelona
interpretes en bilbao
interpretes en bizkaia
interpretes en burgos
interpretes en canarias
interpretes en cantabria
interpretes en castellano
interpretes en castilla
interpretes en cataluña
interpretes en ceuta
interpretes en ciudad real
interpretes en coruña
interpretes en cuenca
interpretes en donosti
interpretes en euskadi
interpretes en extremadura
interpretes en galicia
interpretes en gerona
interpretes en girona
interpretes en granada
interpretes en guadalajara
interpretes en huelva
interpretes en huesca
interpretes en ibiza
interpretes en lleida
interpretes en logroño
interpretes en lugo
interpretes en madrid
interpretes en malllorca
interpretes en melilla
interpretes en menorca
interpretes en murcia
interpretes en navarra
interpretes en orense
interpretes en oviedo
interpretes en palencia
interpretes en pamplona
interpretes en pontevedra
interpretes en salamanca
interpretes en santander
interpretes en santiago
interpretes en segovia
interpretes en sevilla
interpretes en soria
interpretes en tarragona
interpretes en tenerife
interpretes en teruel
interpretes en toledo
interpretes en valencia
interpretes en valladolid
interpretes en vitoria
interpretes en vizcaya
interpretes en zamora
interpretes en zaragoza

Y además 690 horas GRATIS  realizadas en distintos servicios de ayuda para nuestros clientes, un 18% mas de horas GRATIS que el año anterrior.

Traductores TCL es lider en traducción y trascripción de grabaciones audiovisuales mediante su sistema TCL-AV v3.0, que permite un ahorro del 40% sobre los sistemas tradicionales.

Presupuesto GRATIS para cualquier tipo de grabación audiovisual. Grabaciones GRATIS si incorporan traducción o intérpretes para todos sus contenidos.